Bienvenue sur l'outil en ligne de CWC pour le classement de résistance au feu (FRR) et les valeurs de classe de transmission du son (STC) associées.

Cet outil a été développé par CWC pour aider les concepteurs à développer des conceptions FRR génériques de murs, de planchers et de toits à ossature légère en bois en utilisant la méthode des composants additifs (CAM),¹ qui est considérée comme une solution acceptable dans les codes de construction canadiens pour tous les bâtiments autorisés à être construits en matériaux combustibles.

En outre, l'outil fournit la valeur STC associée à chaque assemblage pour lequel des informations STC sont disponibles.²

Pour commencer, il suffit de choisir s'il s'agit d'un mur, d'un plancher ou d'un toit pour lequel vous souhaitez obtenir un degré de résistance au feu.

Dans l'édition 2015 du Code national du bâtiment du Canada, la méthode d'addition des composants (CAM) figure à l'annexe D-2.3. de la division B. ¹

Les informations relatives à l'indice STC et les notes associées sont basées sur les tableaux 9.10.3.1.-A et -B du Code national du bâtiment du Canada 2015.²

L'outil FRR & STC de CWC permet à l'utilisateur de déterminer simplement et rapidement le degré de résistance au feu pour toutes les combinaisons de murs, de planchers et de toits à ossature légère en bois qui peuvent être conçues en utilisant la méthode d'addition des composants dans les codes du bâtiment canadiens.¹

Une fois que l'utilisateur a choisi le type d'assemblage (mur, plancher ou toit) pour lequel il souhaite établir un degré de résistance au feu (et pour les murs, il a également choisi intérieur ou extérieur), l'outil FRR & STC peut être utilisé de plusieurs manières.

1. FRR pour une conception d'assemblage spécifique :
   En laissant la case de sélection "Classement de résistance au feu" (et la case de sélection "Classe de transmission du son", le cas échéant) sur "Pas de minimum", puis en choisissant une sélection spécifique pour toutes les autres conditions de conception présentées (par exemple, le type d'ossature, l'espacement entre les ossatures, le type d'isolation, etc.) et en cliquant sur le bouton "Rechercher", un seul assemblage sera retourné avec son FRR attribué (et son STC, le cas échéant).

2. Liste de tous les assemblages avec un FRR spécifique :
   En choisissant une valeur FRR spécifique dans la boîte de sélection "Fire-Resistance Rating" et en laissant toutes les autres sélections de conditions de conception sur leur valeur par défaut "All", lorsque le bouton "Search" est cliqué, une liste de toutes les conceptions d'assemblages ayant au moins cette valeur FRR sera générée.
   (Remarque : Pour les assemblages muraux, il faut également choisir "porteur" ou "non porteur" avant de cliquer sur le bouton "Rechercher").

3. Liste des seuls types d'assemblages spécifiques avec un FRR spécifique :
   En choisissant une valeur FRR spécifique dans la boîte de sélection "Fire-Resistance Rating" et en choisissant quelques autres conditions de conception spécifiques (par exemple, un type d'élément d'ossature spécifique et/ou uniquement des plaques de plâtre de type X comme couche(s) protectrice(s)), lorsque l'on clique sur le bouton "Search", une liste des seules conceptions d'assemblage présentant ces conditions de conception spécifiques et au moins le FRR sélectionné sera générée.
   (Remarque : Pour les assemblages muraux, il faut également choisir "porteur" ou "non porteur" avant de cliquer sur le bouton "Rechercher").

Il convient de noter que si une combinaison particulière de conditions de conception n'est pas disponible pour la sélection, c'est que la CAM ne prend pas actuellement en charge cette combinaison.

De même, lorsqu'un assemblage individuel est sélectionné pour que les détails de cet assemblage soient affichés, les informations relatives à l'indice STC disponibles pour cet assemblage sont affichées.

Pour voir les détails d'un assemblage dans la liste d'assemblages générée, l'utilisateur doit simplement cliquer sur l'entrée de l'assemblage qui l'intéresse et les informations détaillées suivantes s'afficheront sous la liste d'assemblages :

• la valeur du FRR,
• la valeur STC (le cas échéant),
• un schéma de l'assemblage, avec les composants étiquetés et détaillés, et
• une liste de notes applicables qui doivent être respectées pour que les valeurs FRR (et STC) soient valides.

Merci d'avoir utilisé l'outil FRR & STC de la CWC.

1. Dans l'édition 2015 du Code national du bâtiment du Canada, la méthode d'addition des composants (CAM) se trouve à l'annexe D-2.3. de la division B.

2. Les informations relatives à l'indice STC et les notes associées sont basées sur les tableaux 9.10.3.1.-A et -B du Code national du bâtiment du Canada 2015.